| Breaking News |  | Thursday, September 21st, 1995: Gwynn Sizzles with 32-Game Batting Streak Tony Gwynn continues to hit at a blistering pace. For 32 straight games he has had at least one hit. Gwynn did it again today with 2 hits in the Atlanta triumph over Colorado. The Braves defeated the Rockies 11-4 at Atlanta Fulton County Stadium. T. Gwynn doubled in the 1st, flied out in the 2nd, hit an RBI single in the 4th, grounded out in the 6th and flied out in the 7th.
This year Gwynn is hitting .336 with 8 home runs and 73 RBIs to his credit. He has gotten on base at a .376 clip and scored 102 runs. |  | Tuesday, September 19th, 1995: Gwynn's Hit Streak Soars to 31 Games Tony Gwynn, left fielder for the Atlanta Braves, ran his consecutive-game hitting streak to 31 games with 2 hits in his club's 4-2 victory today over the Colorado Rockies at Atlanta Fulton County Stadium. T. Gwynn struck out in the 1st, grounded out in the 3rd, singled in the 5th, flied out in the 6th and hit a solo-shot off B. Smith in the 8th.
This season Gwynn has 8 home runs and a .335 batting average. |  | Monday, September 11th, 1995: Potent Bat Pays Off, Giles Player of the Week Brian Giles has the tools to stick in this league for many years. The 24-year-old left fielder of the Colorado Rockies had a pretty fair bat in the National League over the past seven days and won the Player of the Week honors.
Giles batted .600 with 9 hits in 15 at-bats, 3 home runs and 8 RBIs.
So far in 1995 Giles has hit .279 with 7 home runs and 29 RBIs. He has played in 34 games and scored 17 times. | | | Injuries | | Player | Injury | Out for... | Disabled List Status | | P Terry Adams | strained back muscle | 1-2 weeks | On DL, eligible for return | | | Team Information | | Record overall | 71-91, .438 PCT | | Position in Division | 3rd, 35.0 GB | | Record at home | 45-36, .556 PCT | | Record on the road | 26-55, .321 PCT | | Record in X-inning games | 9-7, .563 PCT | | Record in one-run games | 31-24, .564 PCT | | Record versus LHP | 28-34, .452 PCT | | Record versus RHP | 43-57, .430 PCT | | Record last 10 games | 2-8, .200 PCT | | Record in April | 10-18, .357 PCT | | Record in May | 15-14, .517 PCT | | Record in June | 14-11, .560 PCT | | Record in July | 9-20, .310 PCT | | Record in August | 12-16, .429 PCT | | Record in September | 11-12, .478 PCT |
| Team Batting Stats & Rankings | | Batting Average | .249 - 13th in NL | | On-Base Percentage | .325 - 10th in NL | | Slugging Percentage | .380 - 11th in NL | | On-Base + Slugging | .705 - 11th in NL | | Runs Scored | 723 - 7th in NL | | Hits | 1373 - 13th in NL | | Extra-Base Hits | 430 - 9th in NL | | Home Runs | 141 - 6th in NL | | Bases-On-Balls | 620 - tied for 2nd in NL | | Strikeouts | 894 - 3rd in NL | | Stolen Bases | 58 - 12th in NL |
| Team Pitching Stats & Rankings | | Earned Run Average | 4.99 - 12th in NL | | Starters' ERA | 5.32 - 13th in NL | | Bullpen ERA | 4.39 - 11th in NL | | Runs allowed | 893 - 12th in NL | | Hits allowed | 1683 - 13th in NL | | Opponents AVG | .293 - 13th in NL | | BABIP | .330 - 13th in NL | | Home Runs allowed | 176 - 14th in NL | | Bases-On-Balls | 615 - 11th in NL | | Strikeouts | 1000 - 7th in NL |
|